pagar el pato

Sens de "pagar el pato" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 13 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	pagar el pato [v]	take the rap
Idioms
2	Idioms	pagar el pato [v]	take the blame
3	Idioms	pagar el pato [v]	take the fall
4	Idioms	pagar el pato [v]	carry the can
5	Idioms	pagar el pato [v]	be left holding the bag
6	Idioms	pagar el pato [v]	pay the piper
7	Idioms	pagar el pato [v]	foot the bill
8	Idioms	pagar el pato [v]	bear the brunt
9	Idioms	pagar el pato	be left to carry the can
10	Idioms	pagar el pato	take the spear
Colloquial
11	Colloquial	pagar el pato [v]	be the scapegoat
12	Colloquial	pagar el pato [v]	take the rap
13	Colloquial	pagar el pato [v]	take the blame

Sens de "pagar el pato" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 9 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms
1	Idioms	pagar el pato por algo [v]	take the fall for something
2	Idioms	pagar el pato por algo [v]	pay the piper for something
3	Idioms	pagar el pato por algo [v]	take the blame for something
4	Idioms	pagar el pato por algo [v]	take the rap for something
5	Idioms	pagar el pato por algo [v]	carry the can for something
6	Idioms	pagar el pato por algo [v]	foot the bill for something
7	Idioms	pagar el pato por [v]	be a scapegoat for
8	Idioms	pagar el pato de la boda [v] BO AR UY	be a scapegoat
9	Idioms	pagar el pato de la boda [v] BO AR UY	take the blame